A leaked iPhone exploit makes outdated iOS devices easy targets — update now or risk full data access from a simple malicious website.