Inside a secure research facility, the U.S. Navy operates one of the world’s most advanced indoor oceans - an enormous wave tank designed to test warship performance long before they reach open water.